Dans le château de la pensée (avec François Jullien)

Publié le

Je publie ce billet sur l’avant-dernier livre de François Jullien, Puissance du pensif (Actes sud, 2025) pour au moins trois raisons : j’ai rendu compte sur ce blog de la plupart des livres de François, dont l’œuvre me suit (me nourrit) depuis trente ans ; partant pour six semaines en Thaïlande, en octobre dernier, et n’y pouvant emporter qu’un très léger bagage de livres, j’ai choisi celui-ci, d’un petit format, lu et relu là-bas ; son titre surtout croise celui de mon blog, Le Randonneur pensif, et cette coïncidence non-fortuite mérite réflexion…

Quand La Croix a, pour une raison qui m’échappe, mis fin voici deux ans à l’hébergement de ses blogs, pour nous proposer un serveur indépendant, le problème s’est posé de modifier ma trop simple étiquette de « Randonneur », les clients du Vieux campeur ou les amoureux de courses en montagne vont se fourvoyer, ne pourriez-vous mieux préciser vos contenus ? J’ai sans chercher plus loin proposé d’ajouter pensif, pour marquer une sorte d’écart avec des propositions trop strictement déclaratives, pour favoriser un certain flottement dans ma réflexion, et celle de mes lecteurs. 

Je suis donc enchanté de trouver aujourd’hui sous la plume de François Jullien une analyse fouillée de ce terme, voire une valorisation du pensif, c’est-à-dire de la littérature, plus stimulante ou riche que la voie d’une pensée logique ou théorique, dominée par ce qu’on célèbre depuis la plus haute philosophie comme le logos. Ce petit livre justifie mon propre parcours (j’ai quitté en 1973, passant du lycée de Toulon à la fac de Grenoble, l’enseignement de la philosophie pour celui des lettres modernes), et j’ai plus appris au fond en ruminant Aragon, Mallarmé ou Victor Segalen qu’en fréquentant Platon ou Kant – pourquoi ?

Jullien vient donc à point nommé éclairer cette bifurcation capitale, philosophie ou littérature, logos ou pensée pensive ? Il proteste du même coup contre une restriction du concept de pensée, telle que l’opère Descartes, définissant d’abord celle-ci selon une acception très large, « Je suis une chose qui pense, c’est-à-dire une chose qui doute, qui conçoit, qui affirme, qui nie, qui veut, qui ne veut pas, qui imagine aussi et qui sent »… (cité par Jullien page 58). Formidable ouverture de la pensée, vite rabattue pourtant sur son corridor logique et cognitif ! Délaissant le très vaste continent des rêves, de la mémoire, de tous les fantômes des désirs et de l’imagination… En bref les ressources (la puissance) d’une pensivité débordante, hasardeuse, chaotique, certes douteuse mais combien stimulante et riche !

Le premier mérite de ce petit livre est donc de protester contre cette mutilation historique, et de faire valoir en marge de ou contre l’exercice philosophique les mérites du poème ou du roman qui, eux aussi, peuvent donner puissamment à penser. Sans doute, mais comment ?

Dominé par le fil de son raisonnement, un philosophe marche droit (ou s’y efforce) ; cette droiture n’est pas le souci du littéraire, qui embarque dans son texte quantité de digressions, de rêveries en marge ou entre parenthèses, d’associations d’idées qui, rompant toute chaîne, valent par leur disparate, leur valeur de surprise. Un philosophe s’efforce de conclure, de trancher par sa pensée ; la qualité d’un grand texte littéraire est au contraire d’insinuer le doute, de fissurer nos certitudes logiques, de suspendre toute conclusion (Flaubert, « la bêtise consiste à conclure »), ou de charger chaque lecteur de formuler la sienne. Avec fermeté, le philosophe ferme (son raisonnement) ; saisi d’étonnement ou de doutes, le littéraire avance avec douceur des hypothèses, il bâtit un monde alternatif, ni plus vrai ni plus faux, plausible. Il éprouve une légère stupeur devant l’ainsi : « Est-ce ainsi que les hommes vivent » ? Le roman, inachevé par définition (merci Louis !) a pour butée des points de suspension… Et la linéarité n’est pas son fort ! Ni le plus court chemin pour dire et pour saisir. Alors qu’un philosophe cherche à fixer la pensée, à la faire déterminative, affirmative (discriminante donc, et si possible conclusive), le poète ou le romancier cultivent le vague, l’allusif, « Le sens trop précis rature / Ta vague littérature » (Mallarmé), ou encore Aragon titrant en 1924 son propre Manifeste Une Vague de rêves. 

Si un roman constitue d’abord, comme le propose ce dernier, une maison où je peux habiter, me réfugier, rêver, cette demeure (que personne n’investira ni de décorera de la même façon) compte quantité de chambres, certaines lumineuses et d’autres secrètes, enfouies ou d’un accès restreint ; personne ne lit de la même façon un poème, un roman, et c’est cela la pensivité : on n’en démontre pas la qualité, la véracité, on l’éprouve à l’intime, on la vit.

C’est en approfondissant la question du vivre enfin (qui l’occupe depuis une dizaine d’années) que François Jullien est conduit à associer l’exigence du vivant à la création littéraire, en s’appuyant notamment sur Proust et sa fameuse citation du Temps retrouvé, « la vraie vie est la littérature » ; il a fallu, au détour du romantisme, qu’un ordre du monde (religieux, ontologique) s’effondre pour que l’écriture du roman prenne enfin en charge, mieux que toute philosophie, les accidents du réel, de la subjectivité, de nos indépassables singularités. La philosophie enferme ou pense nos vies dans la grisaille du on ; la littérature leur rend leurs couleurs ou leur éclat en mettant en scène le je et le il

 Politesse du roman ! Un bon roman n’a pas à démontrer (repoussoir du roman à thèse), il se contente de suggérer, il demeure évasif. Et dans cette mesure nous emplit de pensers furtifs. Pensifs. Passifs peut-être ? Je referme La Chartreuse, Aurélien ou Du Côté de chez Swann d’une main légère, fraternelle ; je n’ai pas tout saisi mais j’en demeure durablement hanté, possédé, débordé dans mes idées ou façons de voir antérieures, La Semaine sainte d’Aragon a fait de moi quelqu’un qui a lu La Semaine sainte, qui est entré désormais dans une sorte de connivence, ou de confrérie avec les lecteurs de cette œuvre.

Non, la philosophie ne dépasse ni ne couronne la littérature, il faut renoncer à cette risible image d’une course entre elles au long d’une une ligne droite… Le magistère philosophique a laissé trop longtemps de côté, ou en friches, les immenses domaines du sujet, de sa vie privée, de ses pensées ou mouvements intimes, de tout ce qui fait la chair, l’humus ou le foncier de nos vies. Pour ne rien dire de l’ambiguïté, de l’équivoque, des accouplements oxymores (voyez Baudelaire) et de toutes ces marges de flou récupérées, promues par la littérature ! Je remercie François Jullien d’avoir si bien dégagé, et défendu dans ce grand petit livre, et en marge de l’arrogante pensée, la veille continue, protectrice, nourricière de la pensivité qui sourd de partout, errante, intempestive. 

Intitulant mon blog Le Randonneur pensif, j’avais en tête une sorte de redondance puisque l’idée de randonnée est inséparable d’un certain hasard (exprimé par l’anglais random), une flânerie ouverte au vent de l’éventuel. La pensivité de même n’est pas dirigée, programmée, et laisse toutes ses chances au hasard. Donc aussi aux trouvailles, ou à d’infinies rêveries. Qui va le plus loin, et du plus loin, le concept ou le personnage ? La démonstration d’un beau et roide raisonnement, ou les résonances du chant, du rythme, de l’allitération et de la rime ?

Ce livre trace un partage, un écart comme aime à dire François Jullien, qui donne lui-même beaucoup à penser, à méditer. Qu’appelle-t-on penser ? L’interpellation heideggerienne ne contribue pas à rendre sa vivacité à cet acte qui n’a rien d’homogène, ici recomposé, ou remembré si l’on souscrit aux suggestions de François : la pensivité n’est pas une ébauche, un acte inabouti ou manqué, mais l’écosystème et le milieu nourricier de nos pensées… Qu’est-elle seule en mesure de découvrir, qui échappe aux développements, par ailleurs nécessaires, du logos ? Que gagne-t-on à demeurer pensif, comme la marquise du conte de Balzac, Sarrazine, cité à la première ligne de cet essai ? 

Que gagnons-nous, que perdons-nous passant de la philosophie à la littérature, et inversement ? Entre la pensée pensante, et la pensive, laquelle stimule ou nourrit davantage ? Celle que je conduis, celle où je me perds et m’absorbe ? Mais qui, dans cette perte même, réussit paradoxalement à me combler…             

16 réponses à “Dans le château de la pensée (avec François Jullien)”

  1. Avatar de Jean Claude Serres
    Jean Claude Serres

    Cher Daniel, je n’ai pas lu ce livre de F Jullien mais ton écrit me comble. Qu’est-ce que penser ? Sans aucun doute tout ce qui se passe dans nos états de conscience intégrant aussi nos processus cérébraux non conscients. Quelle erreur d’opposer littérature et philosophie (philosophante !). Abandonnant les représentations mentales duales voici une petite réflexion qui devrait apporter de l’eau à ton moulin, à propos de la nature des débats et des partages de vécu.

    c’est un extrait d’un de mes articles :

    Pour structurer l’exploration de la quête de sens et éviter la dispersion, les sources identifient quatre méthodes de pensée (ou démarches) qui s’imbriquent souvent pour traiter cette problématique complexe. Voici comment chacune de ces méthodes contribue à l’organisation de la réflexion :
    La démarche philosophique : Elle est centrale car elle permet de créer des concepts et de problématiser les thèmes abordés pour approfondir la réflexion sans « tourner en rond ». Cette méthode exige de prendre de la hauteur, une posture « méta », pour ne pas tenter de résoudre un problème au niveau même où il se pose. La quête de sens est considérée par cette démarche comme l’une des questions les plus difficiles, car elle est nécessaire pour interroger tous les autres questionnements philosophiques. Elle passe aussi par la déconstruction de nos représentations usuelles.

    La démarche scientifique : Son rôle est d’objectiver les discussions. Elle s’appuie sur la recherche, l’expérimentation et la validation de théories (par exemple via les neurosciences) pour fonder les connaissances. Dans le cadre des ateliers, elle permet de partager des faits validés ou des spéculations pour donner une base solide aux échanges.

    La démarche artistique (ou esthétique) : Contrairement aux méthodes plus théoriques, elle porte le focus sur les émotions et le ressenti. Elle utilise l’expérimentation, l’observation d’œuvres d’art et la pratique (peinture, danse) pour explorer le sens à travers une approche sensible.

    La démarche stratégique (ou active) : C’est le domaine de l’agir. Elle structure l’exploration en posant des questions concrètes : « comment faire ? » et « que faire ? », que ce soit au niveau personnel, familial ou collectif. Cette démarche intègre également une gestion du risque et une tension entre l’action guidée par l’intuition et l’action régulée par des normes.

    Ces quatre méthodes ne fonctionnent pas de manière isolée. Par exemple, une question complexe comme le féminisme nécessite une approche stratégique, mais inclut également des regards philosophiques, scientifiques et artistiques. Contrairement à un atelier purement philosophique qui repose sur l’argumentation logique, l’atelier de discussion profonde utilise ces quatre méthodes pour accueillir le témoignage de chaque participant là où il en est de son chemin de vie.
    Pour mieux comprendre cette structure, on peut comparer l’exploration de la quête de sens à la création d’un dictionnaire : au départ, il faut utiliser des mots dont le sens est encore incertain pour définir les premiers termes, et ce n’est que par des itérations successives que l’ensemble prend de l’ampleur et de la précision. Chacune des quatre méthodes agit comme une lentille différente permettant d’affiner progressivement cette définition.
    Bien que ces deux formats partagent des valeurs fondamentales, les sources permettent de distinguer l’atelier de discussion profonde de l’atelier de philosophie selon trois axes principaux : leur finalité, leur méthode et leur rapport à l’argumentation.
    La finalité et le contenu : L’atelier de philosophie a une portée plus ciblée, alors que l’atelier de discussion profonde ne s’y réduit pas. Ce dernier est plus vaste car il intègre les quatre méthodes de pensée (philosophique, esthétique, scientifique et stratégique) pour explorer un sujet. Par exemple, là où la philosophie crée des concepts ou problématise, l’atelier de discussion profonde peut aussi faire appel aux neurosciences (science), au ressenti émotionnel (art) ou à la planification de l’action (stratégie).

    Le mode d’expression (Argumentation vs Témoignage) : C’est la distinction la plus nette. Un atelier de philosophie est consacré au débat d’opinions par un raisonnement logique et argumenté. À l’inverse, l’atelier de discussion profonde est d’abord un espace d’échange et de témoignage. Dans ce cadre, chaque participant peut exprimer son point de vue sans être contraint de le justifier ou d’argumenter pour convaincre les autres.

    La posture des participants : Dans l’atelier de discussion profonde, l’accent est mis sur la singularité du parcours de chacun : chaque personne intervient exactement « là où elle en est de son chemin de vie ». Il n’y a aucun prérequis ni connaissance minimale à maîtriser pour y participer.

    Malgré ces différences, les deux types d’ateliers reposent sur un socle commun de principes éthiques : la bienveillance, la qualité d’écoute et le respect absolu de chaque personne.
    Jean Claude

  2. Avatar de Aurore
    Aurore

    Un bon heur ce billet au titre kafkaïen, mon cher maître. On va le lire et le relire sans doute pour essayer d’explorer le filet aurifère qu’il recèle.

    Plonger pensif dans le lac blanc, ce lac inconnu où Yves Tadié a fait trempette dans le temps retrouvé.

    Oui, bien sûr, la marquise resta pensive à la fin de la nouvelle de notre Honoré de la littérature.

    Mais dites-moi, estimé maître randonneur, dans quel état erre, à cette heure, la gent féminine universitaire qui cause dans le poste, en ce monde où l’infamie a droit d’asile et la vertu seule y est sans autels, comme l’écrivait l’autre ?

    Elle a lu Roland Barthes et en connaît un rayon sur son monogramme où la couverture affiche Le sommeil d’Endymion.

    Et au jardin d’Alice, c’est une étude du mythe comme processus de reprise dans des textes graves de littérature adulte, qui prévaut.

    Oui, c’est bien et même très bien tout ça, mais on s’ennuie finalement. Le réel où es-tu ? Du code à la conduite, de la chaire à la chair, y’a du boulot à faire, braves gens ! Et l’esprit dans tout ça, quand le mental s’attelle à la chose ?

    À ma caisse où je fais tout le temps les mêmes gestes sur le tapis et sur le clavier, les belles dames passent sans me poser des questions. Il faut dire que les livres ne remplissent pas les chariots et le client n’a pas à philosopher avec les caissières, palsambleu !

    « Puissance du pensif », chez l’un, « La puissance et les rêves » chez l’autre. Colloque et séminaire partout.

    Mais ces « puissances » ont-elles un chœur dans la hiérarchie terrestre ?

    Quant à la plus belle leçon de la vie…

    Bon et beau billet qui présente l’ami du randonneur, un maître à penser.

    Il y a là matière à pensée avec et sans livres dans sa besace.

    Aurore

  3. Avatar de Jacques
    Jacques

    Bonjour chers amis lecteurs !

    J’aimerais d’emblée essayer de répondre à la fine question de meister benjamin sur la définition d’Aurore dans un commentaire récent du précédent billet, sans pour autant négliger icelui, attiré mystérieusement par les effluves embaumés des mots du châtelain panseur, à savoir M.Daniel Bougnoux, notre » soigneur » dont les lettres transposées font apparaître la « guérison ».

    Doux zéphyr ou brise légère chassant les odeurs de renfermé comme d’autres chassent les esprits ou les marchands du temple !

    Oui-da, mais faut-il encore que ce vent frais vînt d’un dedans.

    Je n’ai pas trouvé un seul mot de notre maître jardinier et randonneur dans le numéro 48 de la revue « Médium » dirigée par Régis Debray, consacré aux « matières à penser » (Pour François Dagognet) où Daniel brille par son absence.

    Et pourtant, c’est du dedans qu’il s’agit, mes bons seigneurs, où l’introspection ressassante du sujet fait place à la célébration de l’objet. Lui aussi s’interroge sur le dévoiement philosophique et en appelle au sens dessous dessus.

    En ce numéro, on y cite enfin, Gaston Bachelard, trop oublié par les temps qui courent où l’on s’entend dire ouvertement : « Je ne l’ai pas étudié à l’école, alors je ne vois pas l’intérêt d’en parler…  »

    Voilà justement ce qui fait que votre fille est muette, Messires !

    Une princesse des contes sur son oison, qui sait embrasser une joie en plein vol, vit en l’aube éternelle.

    La référence est de l’auteur baralbin dans son livre « Fragments d’une poétique du feu » où William Blake est cité par Jean Wahl.

    Belle coïncidence, chers amis, le dernier billet en question, haut en couleur, de l’astrophysicien M.Jean-Pierre Luminet dans son blogue « Luminesciences » s’intitule :
    « L’Ancien des Jours de William Blake : un Dieu architecte ou oppresseur ? »

    La marquise de Sarrasine est une rêveuse, Messieurs les intellectuels, Mademoiselle la caissière.

    Pensive elle est restée dit l’écrivain. Il n’y a plus de marquise dans l’univers des bureaux.

    Comme dans une pièce de Jean Giraudoux où l’institutrice s’est évanouie et le spectre évaporé, tout continue comme avant et rien ne change.

    L’université va aux universitaires et le supermarché à la caissière, bonnes gens.

    Jacquou le croquant monte sur la capitale et s’en retourne Gros-Jean comme devant.

    Que faire Monsieur Jullien ? Acheter votre livre, d’accord !

    Et après…

    Jacques de l’abbaye

  4. Avatar de Roxane
    Roxane

    Quel ballet de mots qui virevoltent en ces commentaires d’envolées littéraires !

    Je pense à la finale des Dicos d’or, à la Cité des sciences et de l’industrie de la Villette, en 2002, où la dictée de Bernard Pivot se terminait par ces mots pleins de bon sens :

    « Comme nous serions babas, cependant, d’entendre un âne, entre deux hi-han, braire :

     » Eurêka ! Je pense, donc je suis !  »

    L’anagramme de « L’éveil des ânes », n’est-elle pas dans « Le sens de la vie » ?

    Est-ce quelque part un signe si les treize lettres transposées du « Cogito ergo sum » forment à n’en pas douter le « Gusto mico rego » cher au jongleur de mots qui lit dans les pensées ?

    Passons maintenant de l’âne à l’oiseau.

    Quelqu’un de la grande ville m’a envoyé, l’autre jour, jour de neige, la photo prise à sa fenêtre d’un rouge-gorge.

    J’ai rouvert le livre du chanteur Hervé Cristiani : « Il est libre Max ! » pour y lire les derniers mots :

    « Y en a même qui disent qu’ils l’ont vu voler… »

    Il fait allusion à ce rouge-gorge venu dans sa chambre pour l’accompagner bizarrement au piano et qui s’en est allé, quand la femme de ménage a surgi avec son aspirateur.

    De l’oiseau au chat, restons avec le même Arlequin de passage, grand pourfendeur de l’ésotérisme, esprit fin et critique très intéressé par la science et la religion.

    En pleine nuit, Monsieur Cristiani, se réveillant s’en est allé chercher son chat Pinchie dans un garage à quelques mètres de sa maison, alors que le petit animal était hermétiquement renfermé dans un appartement où il ne pouvait en aucun cas sortir. Un jour de 2004, il m’écrivait que son chat s’appelait « Schrödinger ».

    Tout ça pour dire quoi au juste ?

    Qu’il est de choses qui nous dépassent, certes ! Et surtout que nous sommes là pour chercher à comprendre (prendre avec soi).

    S’envoler, Madame la Marquise, les pieds bien sur terre!

    Il fallait y penser….

    Roxane

  5. Avatar de Dominique
    Dominique

    Merci Daniel pour ce billet instructif qui nous incite à « Vivre enfin » pour reprendre le titre du dernier livre de votre ami.

    Et si cette « puissance du pensif » se trouvait dans cette région, chère à Gaston Bachelard qu’il ne messied pas ici de citer dans sa « Philosophie du non », page 39 :

     » Nous voudrions en effet donner l’impression que c’est dans cette région du surrationalisme dialectique que rêve l’esprit scientifique. C’est ici, et non ailleurs, que prend naissance la rêverie anagogique, celle qui s’aventure en pensant, celle qui pense en s’aventurant, celle qui cherche une illumination de la pensée par la pensée, qui trouve une intuition subite dans les au-delà de la pensée instruite. La rêverie ordinaire travaille à l’autre pôle, dans la région de la psychologie des profondeurs, en suivant les séductions de la libido, les tentations de l’intime, les certitudes vitales du réalisme, la joie de posséder. On ne connaîtra bien la psychologie de l’esprit scientifique que lorsqu’on aura distingué les deux sortes de rêverie. » (Fin de citation)

    Je n’ai pas encore lu le pénultième livre de Monsieur Jullien. Et déjà, je me pose moult questions.

    Où est Éros dans cette puissance ? Monsieur Jullien est un écrivain. Le mot « écrivain » a aussi un autre sens dans le Larousse agricole…Y avez-vous pensé ?

    M. Jullien est un privilégié du système qui passe sur France Inter et se voit ouvrir les portes des médias payés par les contribuables où nombre de courtisans mènent grande vie, alors que ceux qui les nourrissent ne gagnent pas un sou.

    Je me souviens du temps où la Libre pensée nationale m’a donné la possibilité d’écrire dans son mensuel « La Raison » sur les injustices de ce monde en comparant le montant de la retraite d’un professeur d’université et celui d’un paysan retraité. J’étais à l’époque abonné à « France catholique ecclésia ».

    Pour changer quoi exactement ? Je vous laisse trouver la réponse.

    Toi, la star, du haut de ton arbre, perchée, descends un peu, tu nous verras mieux, nous, les gens d’en bas.

    Non, pour nous écouter, comme ils disent…On connaît la chanson ! Une autre manière de nous balader sur les bottes de paille en complet gorge-de-pigeon.

    Peut-être pour composer ensemble une autre ballade dont je vous laisse trouver le titre.

    Bonne journée à tous.

    Dominique

    1. Avatar de Daniel Bougnoux
      Daniel Bougnoux

      Je comprends mal Dominique ce commentaire à double tranchant, où la vindicte écrase la reconnaissance. Vos reproches d’élitisme confondent les cibles, et pourraient aussi bien viser votre cher Gaston… Reconnaissons plutôt à Jullien, vous et moi, le mérite d’élever singulièrement le débat ; et le faire à France inter chez Patricia Martin (comme vendredi dernier) n’a rien de déshonorant. La seule question qui compte est : que m’apporte un tel livre ? À moi, ce dernier titre ouvre des portes que je n’apercevais pas avec cette clarté avant ma lecture, peu de philosophes à mes yeux ont aujourd’hui (pour moi, dans ma situation propre) ce pouvoir…

      1. Avatar de Dominique
        Dominique

        Le livre est commandé de ce matin.
        Je l’aurai sans doute en fin de de semaine.
        Cnews, chaîne très regardée devrait inviter François Jullien pour son livre.
        Ce serait, à mon sens, une excellente idée.
        Je vais envoyer ce commentaire à la rédaction de cette chaîne, on ne sait jamais !
        Tout le monde n’écoute pas France Inter, vous le savez bien.
        Il est loin le temps où un Nobel de Physique disait chez Bernard Pivot qu’un agriculteur lui avait écrit une lettre, après l’avoir écouté sur France Inter sur son tracteur, en train de labourer.
        Petite confidence : le tracteur est toujours là, le poste de radio n’existe plus et n’a pas été remplacé. Reste sur le tableau de bord, un petit carnet vieilli avec des notes en rapport avec des émissions de France Inter. C’était le temps d’Odile Monchicourt et des lettres entre nous échangées.
        On n’avait pas Internet et on essayait quand même de lire et de communiquer pour comprendre quelque chose à la vie, à nos vies.
        Bonne soirée à tous les lecteurs.

        Dominique

  6. Avatar de M
    M

    Bonsoir, chers amis !

    J’ai écouté la diffusion de l’émission de Mme Martin et de son invité M.Jullien, vendredi dernier.

    Dé-couvrir, en effet.

    Puisqu’il est question de Gaston Bachelard dans les commentaires précédents, il me semble de bon aloi de le citer par ces passages du chapitre de « Rêverie et radio » dans son livre « Le droit de rêver » :

    « Mais il faut que l’homme, chaque jour, ait cette puissance de fantastique. Où la trouvera-t-il ? Il la trouvera dans le fond de son inconscient. Il faut, par conséquent, que la radio trouve le moyen de faire communier les « inconscients ». C’est par eux qu’elle va trouver une certaine universalité, et c’est pourquoi cela devient un paradoxe : l’inconscient est quelque chose que nous connaissons mal. » (…)

    « La radio est vraiment la réalisation intégrale, la réalisation quotidienne de la psyché humaine. Le problème qui se pose à cet égard n’est pas purement et simplement un problème de communication ; ce n’est pas simplement un problème d’information ; mais, d’une manière quotidienne, dans les nécessités non seulement d’information, mais de valeur humaine, la radio est chargée de présenter ce qui est la psyché humaine. » (Fin de citation)

    Je me souviens…du « petit poste ». De l’indicatif d’une émission et de toutes ces petites choses qui restent…

    On connaît l’anagramme : « L’inconscient est un lac obscur » qui fait découvrir un « Blanc inconnu sous clé stricte ».

    De ce lac blanc, on aimerait voir issir l’ondine du physicien, celle des feux du savoir.

    J’ai suivi la berge de son ruisseau, un jour, dans le Quercy, à deux pas de la maison natale de

    feu Bernard d’Espagnat.

    J’attendrai son retour.

    M

    P.-S : Dominique, je ne sais de quelle région vous êtes, mais faites attention, demain, si vous montez sur Paris avec votre tracteur.

  7. Avatar de Kalmia
    Kalmia

    Juste une petite précision.

    Je crois savoir que le prénom de Mme Monchicourt, journaliste scientifique, est Marie-Odile. France Inter est la radio la plus écoutée certes, mais elle perd continuellement des auditeurs.
    On aimerait sur ce billet édifiant et sur les copieux commentaires qui suivent, avoir l’avis de Monsieur J-FR, si c’est possible, sans oublier le point de vue de Mme Anetchka sur ses hauteurs alpines ?
    À bon entendeur !

    Kalmia

  8. Avatar de Anetchka
    Anetchka

    Hors des sentiers de la philosophie et de la littérature, un détour globe-trotter vers les langues ne me semble pas inutile pour apporter son éclairage particulier.

    Quels types de relation entre « langue » et « pensée » se trouvent inscrits dans la trame des langues? Dans un article de Sciences et Avenir (Hors Série, avril 1998), j’avais sondé, pour l’expression de la pensée, un échantillon de 21 langues de diverses familles linguistiques (indo-européenne, finno-ougrienne, amérindienne, sémitique, chamito-sémitique, eskimo-aleut, sino-tibétaine, et inclassée). Le moins que l’on puisse dire, c’est que la « puissance du pensif » y était bien représentée! Et la définition large et ouverte de Descartes que tu cites, Daniel, bien illustrée. .

    Parmi les langues les plus polysémiques relevées, le français, l’italien et le quetchua, on relève qu’ un seul terme couvre la conscience, la mémoire, les phénomènes cognitifs, l’affectivité, l’imagination, et la volition selon les contextes. A l’autre extrémité, le Japonais, le grec et l’hébreu moderne, présentent un émiettement de termes et de racines pour chaque acception. Ce qui n’exclut pas du tout les expressions métaphoriques enjambant les catégories.

    À titre d’ exemples.

    Pensée-mémoire :
    Anglais mind « mémoire » étymologiquement ; d’où remind, etc.
    Allemand Gedanke, Yidiche denken « penser, songer » et gedenken « se souvenir ».
    Arabe marocain fekker « penser, réfléchir, rappeler »
    Romani (tzigane): del godî « penser, se remémorer »

    Pensée-imagination
    Russe myslit’ « penser, imaginer »
    Espagnol mientes « pensée, imagination »
    Finnois ajatella « « « 
    Hindi khayal karna et sochna « « « « « « 
    Chinois xiāng-xiàng « « « 
    Inuit ishumayârneq et ishumayârpoq « pensée, divagation, pensée de travers »

    Pensée-affectivité
    Ce sont des liens plus délicats mais établis
    Anglais spirit « pensée, cœur, âme »
    Allemand Sinn « pensée, faculté sensorielle »
    Italien sentire « avoir conscience » (entre autres »
    Français sentiment (j’ai le sentiment que: « j’estime, je pense que »

    Penser-calculer (jauger, peser, compter), et Pensée-volonté (dessein, intention) sont les autres catégories relevées dans mon échantillon.

    Les liens du penser-sentir mis en valeur dans ce blogue se manifestent notamment à travers les métaphores usuelles de quelques langues où le cœur, siège de la pensée (et pas seulement le cerveau, la tête, en coexistence) est impliqué.

    En hébreu biblique et moderne, le cœur est le centre vital de la pensée:
    « Diriger dans son cœur » = diriger sa pensée »
    « Mettre son cœur sur » = « remarquer, observer »
    En chinois « penser/ pensée » ainsi que « se souvenir/ souvenir » est écrit avec l’idéogramme « cœur » . François Jullien pourra vérifier.,,
    Ce qui n’empêche pas dans les deux langues le recours au « cerveau », et à la « tête » pour d’autres expressions.
    En japonais, on utilise le même « cœur » pour « penser, croire, se souvenir ».
    Plus près de nous, l’anglais atteste : in my heart of hearts « dans le for de ma conscience »
    Et enfin citons le français : savoir par cœur

    Ce qui tend à prouver, du moins pour cet échantillon, que l’on retrouve bien dans le tissu des langues une trace matérielle de cette « connectivité réciproque » de toutes les aires cérébrales, en relation avec d’autres organes (ici le cœur), et l’importance de la mémoire reconstructive dans le processus de l’intelligence…

    Ce survol partiel donne à priori raison à François Jullien, à Descartes, et quelques autres…
    Au passage, pas mal trouvé Roxane: cogito ergo sum—-gusto mico rego (en guise de vérité cachée)
    Merci pour ton premier stimulant blogue de l’année, cher Daniel !

    1. Avatar de Daniel Bougnoux
      Daniel Bougnoux

      Et surtout merci à toi Anetchka pour cette randonnée éclairante !

  9. Avatar de Jacques
    Jacques

    Merci Daniel pour ce mot à Anetchka qui me fait rebondir.

    C’est le mot « randonnée » qui me paraît judicieux.

    Vous souvenez-vous de la dictée de la demi-finale 1986 qui s’est déroulée au Lycée Montaigne, à Paris ?

    La dictée de Bernard Pivot avait été concoctée par la linguiste Micheline Sommant.

    Elle portait le titre suivant « La randonnée inachevée ». Elle se terminait par cette phrase :

    « Enfin crânement, ils avaient remonté les réveille-matin, comptant bien, le lendemain, soulever des montagnes ! »

    La randonnée d’Anetchka est un chemin sur le bord duquel, des lucioles guident ses pas.

    À ma fenêtre, je la découvre sur son petit nuage sémantique et, Littré à mes côtés, je m’enivre de cet amas vaporeux de mots, en suivant de l’œil le char du sens fuyant dans la carrière des langues.

    Je suis comme orienté par je ne sais quelle pesanteur médiumnique, vers un vide fleuri, dynamique et générateur… où plus d’un Hésiode en Béotie se pose la question :

    « Qu’est-ce que la Terre devant ces vallées supérieures de pétillement d’étoiles ? »

    Et le physicien et le pianiste de répondre par une anagramme :

    « Le vide quantique est et reste la source réelle de l’espace-temps et de l’Univers »

    Elle chante au milieu de ce bois lacté, la source, et je me demande, s’il faut croire à cette légende de l’esprit qu’on y trouva.

    Dans l’espace, le ciel, l’air et le vent, Anetchka, prudente, aime à citer Monsieur de La Fontaine quand la montagne accouche.

    J’imagine les argonautes excursionnistes de ce blogue, aller demain sur le toit de sa maison.

    Et moi de rester dans mon abbaye, j’ai trop le vertige, braves et honnêtes gens !

    Jacques

  10. Avatar de HARDOUIN Daniel
    HARDOUIN Daniel

    Cher Daniel,
    Accompagné par F. Jullien tu as tout dit et et bien dit sur la « bifurcation capitale » : philosophie ou littérature, la pensée ou le pensif…
    Du coup, j’ai cherché et retrouvé sur mes étagères 4 livres et 1 article qui – sur le même thème – ont compté pour moi en leurs temps, sans pour autant en dire plus et mieux ; à toutes fins utiles et pour ceux qui veulent approfondir,
    Pour les cérébraux, coureurs de fond :
    – Littérature et philosophie ; écrire, penser, vivre . Alain Saudan et Claire Villanueva . Edit. Bréal – 2005- 175 p.
    – L’écrivain, le savant et le philosophe sous la dir. d’Eveline Pinto . Publications de la Sorbonne . 2004 – 270 p.
    – Le travail de la littérature . Usages du littéraire en philosophie sous la dir. de Danièle Lorenzini et Ariane Revel . Presses universitaires de Rennes – 2012 – 256 p.
    – Pour les sprinters fulgurants :
    « Bref » de Régis Debray – Gallimard – 2024 – d’où j’extrais, p.38 : « On répugne à l’abstrait en vieillissant. On devient frileux, on cherche ce qui tient chaud : images, sensations, pulsions » .
    – Grand entretien d’Elisabeth de Fontenay en dialogue avec Jean Birnbaum: « J’ai la conviction que la grande littérature pense » . Journal « Le Monde » du 20/05/2016 .
    Oups ! J’achève ce commentaire trop académique par un point final… et pensif.
    D.Hardouin

  11. Avatar de Kalmia
    Kalmia

    Bonsoir !

    Je vais être « bref » pour remercier Monsieur Haudouin pour la bonne idée qu’il a eue

    de nous mettre sur la piste d’un matérialisme enchanté.

    Alors, permettez-moi de franchir la ligne d’arrivée de la page 38 du livre mentionné,

    et de vous donner le départ avec la première phrase de la page suivante :

    « On change moins vite au fond de sa tête que dans l’outillage qu’on a en main »

    Vous reconnaîtrez le directeur de course « autour de Médium » Dossard 46 / 47

    Après l’escarpolette, la motocyclette… et le coureur Robert Dumas revient vers nous, du bout du monde, en Harley-Davidson.

    À vos marques, prêts, partez !

    Kalmia

  12. Avatar de Kalmia
    Kalmia

    Lettre ouverte à Monsieur Hardouin

    Bonsoir Monsieur Hardouin !

    Je me dois, incontinent, de vous présenter mes excuses.

    J’ai mutilé votre nom dans mon précédent commentaire.

    J’ai écrit Haudouin au lieu de Hardouin.

    Je reconnais ma faute et fais amende honorable.

    Puisse cette petite lettre rebelle s’envoler sur le nom d’un auteur qui s’interrogeait sur

    la question de savoir si le vide quantique est un nouvel éther, là où il est question d’antonymie vacillante et de logique de l’efficacité dans un travail universitaire de haute tenue.

    En effet, le nom de l’auteur en question, contient entre autres lettres deux r et un seul c.

    Ce soir, dans votre belle bibliothèque, en cherchant bien, il n’est pas impossible que l’impensable hasard vous oriente vers cette citation de circonstance :

    « Tout symbole a une chair, tout songe une réalité. »

    Très cordialement

    Kalmia

  13. Avatar de HARDOUIN Daniel
    HARDOUIN Daniel

    Hardouin Daniel : réponse à Kalmia – 18/01/2026
    Grand merci à Kalmia pour sa rigueur orthographique (qu’on me pardonne ce pléonasme !) . Nous sommes tous des artisans du langage et revendiquons à ce titre une tolérance, parfois un « jeu » dans l’utilisation des lettres…
    Je n’ai pas cherché l’auteur dont le nom contient 2 r et un seul c , tout en me disant qu’à côté de la théorie, de la pensée critique, il y aura toujours l’inaliénable « pensée sauvage » pour doucher nos excès de positivisme .
    Bien à vous –

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

À propos de ce blog

  • Ce blog pour y consigner mes impressions de lecteur, de spectateur et de « citoyen concerné ». Souvent ému par des œuvres ou des auteurs qui passent inaperçus, ou que j’aurai plaisir à défendre ; assez souvent aussi indigné par le bruit médiatique entretenu autour d’œuvres médiocres, ou de baudruches que je…

    Lire la suite

À propos de l’auteur

  • Daniel Bougnoux, professeur émérite à l’Université Stendhal de Grenoble, est ancien élève de l’ENS et agrégé de philosophie. Il a enseigné la littérature, puis les sciences de la communication, disciplines dans lesquelles il a publié une douzaine d’ouvrages.

    Lire la suite

Les derniers commentaires

  1. Inspirantes montagnes chère Anetchka !… Tandis que sans toi nous profitions des cinémas et des bistros parisiens ce dernier week-end.…

  2. Bonsoir ! De grâce, laissons pour une fois tomber les citations et voyons ce que l’on peut dire à la…

  3. Réponse à M. (suite)… Madame de Tourvel/ Vérité de l’amour renvoie certes aux Liaisons dangereuses mais aussi à d’autres liaisons/déliaisons.…

  4. Sur les chemins enneigés de mes montagnes pyrénéennes, je réfléchissais non seulement aux mystères cachés de ces massifs, chaînes et…

  5. Merci à vous. Ce n’est pas une réplique que fait Monsieur J-F R, c’est une leçon donnée à votre serviteur,…

Articles des plus populaires